That awkward moment when they ask for your birthdate to identify you because your name is too complicated for them -.-

Feliz Natal :)
Joyeux Noël :)
Merry Christmas :)

E amanhã é dia de voltar para Portugal :D

Peço a quem me mandar encomendas que me avise que vai mandar, que não tenho recebido os avisos dos correios para as ir buscar.

Muito boa gente vai perder algum tempo nisto :P

http://www.zanorg.com/prodperso/jeuxchiants/doublejeu.htm

Et au final, c'est juste une question de mémoire -.-

A brincar a brincar, daqui a um mês estou em Portugal :D (A menos que a neve decida fazer uma surpresa como no ano passado :P)

En France, c'est comme ça :P

"Two plus two equals four. I put sugar in my coffee and it tastes sweet. The sun comes up because the world turns. These things are beautiful to me. There are mysteries I will never understand, but everywhere I look I see proof that for every effect there is a corresponding cause. Even if I can't see it. I find that reassuring." (Bones - S05E14)

Nuit Blanche :P

C'est ça que c'est bon :D

E pior que ter aulas em francês, é ter aulas em inglês dadas por franceses :P

Prémios Escolares Dr. Neves Real e Augusto Martins - Porque estudar na FCUP compensa :P

A Series of Unfortunate Events -.-

Encontrar um livro da minha escritora favorita a 0,30€ é simplesmente fantástico :D

‎"Theory is when you know something, but it doesn't work. Practice is when something works, but you don't know why. Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why."

Há coisas que me ultrapassam. Ter o aquecimento ligado em pleno Verão com 20ºC de temperatura exterior é uma delas...

Da próxima vez que alguém achar que matemática não serve para nada, por favor, pensem nas vossas queridas pesquisas no Google :P

O karma é mesmo justo, honesto, coerente e imparcial :P

E pronto, cheguei à Ilha.

E mais de metade já está feito. Amanhã, Paris de França :P

Pronto, e amanhã mais uma road trip até terras de França...

‎"We asked miss USA delegates a question:
Should math be taught in schools?"

It's the final countdown...

Sendo assim, é melhor devolver :P

"La culture, c'est comme la confiture: moins on en a, plus on l'étale."

Guidelines for script-writing :P

‎1-Abra o Google Maps. / Ouvrez le Google Maps.
2-Coloque "China" como ponto de partida. / Mettez Chine comme départ.
3-Coloque "Taiwan" como destino final. / Mettez Taiwan comme arriver.
4-Leia o passo 48. / Lisez l'indication 48.
5-Quando parar de rir, escreva isto no seu blog para que outros possam rir também. / Quand vous arrêterez de rigoler, mettez ça dans vos blogs pour que les autres puissent rigoler aussi.

Yo soy Shakiro! :P

Good Morning

Le canard, ce n'est pas une poule mouillée :P

Vamos a la playa oh o-o-o-oh :D

Age of Empire's time :P

Luc Chatel sèche sur un exercice de CM2

"Sou a mariposa, bela e airosa,
Que pinta o mundo de cor-de-rosa,
Eu sou um delírio do amor.
Sei que a chuva é grossa, que entope a fossa,
Que o amor é curto e deixa mossa,
Mas quero voar, por favor!"
(Deolinda - Passou por mim e sorriu)

E a primeira cache em S. João foi encontrada :D

Epá, S. João está a ficar perigoso, já vejo perseguições policiais da varanda e tudo!

:)

OMG :P

Só para avisar, quarta-feira vou ao Porto :)

Vai um bocado tarde, mas já fica a informação para as próximas eleições.

Estou confusa, se eram 17 partidos, porque é que só haviam 14 no meu boletim de voto?!

Home sweet home :)

Até já Portugal :D

Gosto particularmente de: "Criação de mecanismos legais de responsabilização política para os casos de incumprimento de programas eleitorais, designadamente através da instituição da moção de censura popular referendária (Lei de Responsabilidade Política)."

Partido Humanista

Bem, agora que a casa está impec, vou mas é começar a fazer a mala :D

Eles parecem dar-se bem sem governo...

Ora bem, eu para a semana a esta hora já devo estar em minha casa :D

La fin du monde n'aura pas lieu

Sugus :D

É espectacular ter uma televisão francesa a passar a final com os comentários em português :D

M1 done :D

Yael Naïm - New Soul

O Eurovisão está a modos que estranho...

E vai mais uma :D

Pronto, uma já está feita :)

Disneyland :D

Bilhete comprado, dia 3 estou em Portugal :D

E pronto, um exame já foi, já só faltam 3 para as férias :D

Et voilà, projet d'Info finie et envoyé!

Arrozinho de Marisco da Mamie :D

'SCREAM 4' Trailer

‎Sara Cordeiro, j'éspere bien tout comprendre avec tout ce que tu m'a raconté sur les autres :P

Malheureusement, l'ordi a toujours raison...

A Portuguese semi-final :D Perhaps a Portuguese final too?

Sara Cordeiro, on peut finalement aller à DisneyLand :D

A crise é só para alguns...

Java -> Check :D
Next stop -> Connection between all the files and Java -.-

Quem escreveu isto é um génio

ANTES DA POSSE

O nosso partido cumpre o que promete.
Só os tolos podem crer que
não lutaremos contra a corrupção.
Porque, se há algo certo para nós, é que
a honestidade e a transparência são fundamentais.
para alcançar os nossos ideais
Mostraremos que é uma grande estupidez crer que
as máfias continuarão no governo, como sempre.
Asseguramos sem dúvida que
a justiça social será o alvo da nossa acção.
Apesar disso, há idiotas que imaginam que
se possa governar com as manchas da velha política.
Quando assumirmos o poder, faremos tudo para que
se termine com os marajás e as negociatas.
Não permitiremos de nenhum modo que
as nossas crianças morram de fome.
Cumpriremos os nossos propósitos mesmo que
os recursos económicos do país se esgotem.
Exerceremos o poder até que
Compreendam que
Somos a nova política.

DEPOIS DA POSSE - Basta ler o mesmo texto acima, DE BAIXO PARA CIMA, linha a linha

Java lance Gnuplot, yupi :D

Já passou algum tempinho desde a última vez que me tinha sentado num sofá a ver televisão, sabe mesmo bem :P

Ghost Whisperer em francês é simplesmente estranho...

Quelle belle journée de vélo :D

En mode été :D (À part les révisions -.-)

OpenGL -> Check
Next stop -> Java

For those who don’t know, I strongly recommend :D

C'est fini le tourisme, on reprend OpenGL -.-

Já encontrei a minha primeira cache :P

E este fim-de-semana tenho companhia tuga para fazer turismo :P

Et pour cette année, les cours sont finis :P

E hoje, restaurante tuga para comer um belo de um arroz de marisco :D

Texto de Nicolau Santos publicado na revista up da TAP

Eu conheço um país que em 30 anos passou de uma das piores taxas de mortalidade infantil (80 por mil) para a quarta mais baixa taxa a nível mundial (3 por mi.
Que em oito anos construiu o segundo mais importante registo europeu de dadores de medula óssea, indispensável no combate às doenças leucémicas. Que é líder mundial no transplante de fígado e está em segundo lugar no transplante de rins.
Que é líder mundial na aplicação de implantes imediatos e próteses dentárias fixas para desdentados totais.
Eu conheço um país que tem uma empresa que desenvolveu um software para eliminação do papel enquanto suporte do registo clínico nos hospitais (Alert), outra que é uma das maiores empresas ibéricas na informatização de farmácias (Glint) e outra que inventou o primeiro antiepilético de raiz portuguesa (Bial).
Eu conheço um país que é líder mundial no sector da energia renovável e o quarto maior produtor de energia eólica do mundo, que também está a constuir o maior plano de barragens (dez) a nível europeu (EDP).
Eu conheço um país que inventou e desenvolveu o primeiro sistema mundial de pagamentos pré-pagos para telemóveis (PT), que é líder mundial em software de identificação (NDrive), que tem uma empresa que corrige e detecta as falhas do sistema informático da Nasa (Critical)e que tem a melhor incubadora de empresas do mundo (Instituto Pedro Nunes da Universidade de Coimbra)
Eu conheço um país que calça cem milhões de pessoas em todo o mundo e que produz o segundo calçado mais caro a nível planetário, logo a seguir ao italiano. E que fabrica lençóis inovadores, com diferentes odores e propriedades anti-germes, onde dormem, por exemplo, 30 milhões de americanos.
Eu conheço um país que é o «state of art» nos moldes de plástico e líder mundial de tecnologia de transformadores de energia (Efacec) e que revolucionou o conceito do papel higiénico(Renova).
Eu conheço um país que tem um dos melhores sistemas de Multibanco a nível mundial e que desenvolveu um sistema inovador de pagar nas portagens das auto-estradas (Via Verde).
Eu conheço um país que revolucionou o sector da distribuição, que ganha prémios pela construção de centros comerciais noutros países (Sonae Sierra) e que lidera destacadíssimo o sector do «hard-discount» na Polónia (Jerónimo Martins).
Eu conheço um país que fabrica os fatos de banho que pulverizaram recordes nos Jogos Olímpicos de Pequim, que vestiu dez das selecções hípicas que estiveram nesses Jogos, que é o maior produtor mundial de caiaques para desporto, que tem uma das melhores seleções de futebol do mundo, o melhor treinador do planeta (José Mourinho) e um dos melhores jogadores (Cristiano Ronaldo).
Eu conheço um país que tem um Prémio Nobel da Literatura (José Saramago), uma das mais notáveis intérpretes de Mozart (Maria João Pires) e vários pintores e escultores reconhecidos internacionalmente (Paula Rego, Júlio Pomar, Maria Helena Vieira da Silva, João Cutileiro).
O leitor, possivelmente, não reconhece neste país aquele em que vive ou que se prepara para visitar. Este país é Portugal. Tem tudo o que está escrito acima, mais um sol maravilhoso, uma luz deslumbrante, praias fabulosas, ótima gastronomia. Bem-vindo a este país que não conhece: PORTUGAL.

Frustration

Islândia. O povo é quem mais ordena. E já tirou o país da recessão

L'heure change, pour une fois je vais réussir à me lever tard :P

2 points perdus en erreurs de calculs, très bien...

Como diz o Tiririca, pior do que está, não fica!

‎"Do what you feel in your heart to be right - for you’ll be criticized anyway. You’ll be damned if you do, and damned if you don’t." (Eleanor Roosevelt)

The Gorgon

E venha outro para o poleiro...

Tell me a joke :P

Ahahahahah :P

Calendrier d'examens pour une fois bien gentil :)

Et oui, je suis dure à cuire :P

Segmentation fault :|

As pataniscas até estavam comestíveis :P

Il y a des cassiers sympas à E.Leclerc, payer 0,68€ pour 6L de lait c’est génial :P Et payer deux boites de 250gr de thon au prix des boites de 133gr aussi :P

Comunidade do Facebook “Eu vi o Sócrates a assumir um erro” continua com zero aderentes

Liga Europa
Benfica na Holanda, FC Porto na Rússia e Braga na Ucrânia

Os 3 nas meias-finais era altamente :P

‎Un physicien et un mathématicien sont assis. Soudain, la machine à café prend feu. Le physicien se lève, saisit un seau, court le remplir et éteint le feu. Le lendemain, alors qu'ils sont assis au même endroit, la machine à café prends de nouveau feu. Le mathématicien saisit le seau, le tend au physicien et ramène ainsi le problème à un problème précédemment résolu. :P

Non! Rien de rien ... Non! Je ne comprend rien...

An interesting point of view!
No, really, pi is wrong: The Tau Manifesto

Je connais une base de données humaine!

The struggle is joy!

The Two Faces of Dr Jekyll [Les deux visages du Dr Jekyll]

‎"Consistance et stabilité sont les deux mamelles de la convergence." :P

And today, is Pi Day :P

http://en.wikipedia.org/wiki/Pi_Day

"You said if I need help to call somebody." :P

Good question...

Bazinga!

"Lily: Are you sure it's love?
Ted: Remember the ketchup bottle? She wasn't the one who dropped it. When she reached for it, our fingers touched, and... I knew, right in that moment, this isn't friendship. This is love." (How I Met Your Mother - S06E15)

‎"Leavin' home ain't easy
Oh I never thought it would be easy
Leavin' on your own
Oh there's a million things calling me back"
(Queen - Leaving home ain't easy)

Ahahah :P

"That’s the secret to life; replace one worry with another." (Charlie Brown)

Nunca pensei me rir tanto num filme de terror :P

http://www.musee-orsay.fr/fr/evenements/cinema/fiche-film/article/dans-la-nuit-de-la-hammer-26746.html?tx_ttnews%5BbackPid%5D=641&tx_ttnews%5Bfilm%5D=1064&cHash=fb6e5a1970

Portugal rules :P

‎12ºC, c'est presque Printemps! :)

‎"If you obey all the rules, you miss all the fun." (Katharine Hepburn)

Tenho que ver se ponho isto em dia!

International Women's Day (8 March) :)

‎"If life seems jolly rotten
There's something you've forgotten
And that's to laugh and smile and dance and sing."

http://www.youtube.com/watch?v=WlBiLNN1NhQ&feature=related

C'est tellement bien marcher au soleil :)

"La révolution véritablement révolutionnaire se réalisera, non pas dans le monde extérieur, mais dans l'âme et la chair des êtres humains."
(Le meilleur des mondes - Aldous Huxley)

‎"Sara: Since when are you interested in beauty?
Grissom: Since I met you."
(CSI, Season 2, Episode 16)

Ahahah :P

E amanhã vou ver um desfile de Carnaval, afinal não está totalmente esquecido por estes lados :)

E o impossível aconteceu, consegui pagar menos para cortar o cabelo em França que em Portugal! :P

Maldito untz puntz!

‎"Alors on danse,
Sur le monde en morceaux,
Après tout quelle importance ?
Pour nous c’est pas nouveau!"

Não fico acordada até à uma da manhã a estudar matemática, mas fico a ver a Constituição Portuguesa para a aula de francês :P Enfim, ao menos ainda se aprende alguma coisa :P

‎"Gigi: ... I'm the exception...
Alex: You are my exception."
(He's Just Not That Into You)

"... sometimes boys are dicks, sometimes, its the girls."

"The truth is that there are a lot of people like you, us, with strange hobbies or talents or gifts and we try to hide it because we’re afraid that it makes us seem weird or it will turn people off, but that’s a mistake. What makes me unique has brought every person I love into my life." (Pushing Daisies)

Associação nacional de estudantes de matemática

Pessoal das matemáticas:

"Gostaria de saber a vossa opinião e possível interesse em participar na criação de uma associação nacional de estudantes de matemática. O principal objectivo desta associação seria o de aproximar os alunos dos diversos cursos (e vários ciclos de ensino) do país. Ao englobar na sua direcção estudantes de diversas zonas geográficas, funcionaria ainda como veículo de representação institucional de todos os que estudam matemática e permitiria-nos organizar actividades de carácter científico, recreativo e cultural que abrissem aos estudantes oportunidades de formação extra-curricular e pessoal ao mesmo tempo que facilitariam o intercâmbio de conhecimento e a troca de experiências."

Alguém interessado em participar? Por favor mandem-me mail ou mensagem que reencaminho para quem teve esta ideia :)

(Partilhem por favor :) )

Como é que é possível?!

TESTE DE FÍSICA?!
O Gabinete de Avaliação Educacional do Ministério da Educação não pára de nos espantar. Agora resolveram, num teste intermédio do 11.º ano de Física e Química A, repito do 11.º ano, fazer uma transcrição de um texto de um livro meu, com apenas quatro linhas e adaptado (adaptado? faz algum sentido?), pedindo aos alunos para "transcrever" (sic) uma informação trivial que está no texto. Pede-se apenas uma transcrição de uma transcrição. Já só falta assinar o nome para ser aprovado.

Não posso por isso deixar de concordar em absoluto com o comentário de Carlos Portela, responsável da Divisão Técnica de Educação da Sociedade Portuguesa de Física sobre aquela prova:

"A questão 1 do Grupo I na qual o aluno deve transcrever a parte de um texto, de apenas 4 linhas, que refere o que Oersted observou, não é admissível neste ano de escolaridade. Esta questão pode ser respondida por um aluno do 2º ciclo do ensino básico que nunca tenha estudado o assunto abordado, não permitindo avaliar se o aluno consegue distinguir entre observação e interpretação (...)

Conclui-se que este teste intermédio dá indicações erradas aos alunos sobre as suas aprendizagens e não os estimula ao esforço que é necessário para que sejam atingidos os objectivos de aprendizagem da disciplina. Constitui-se, desse modo, como um elemento que perturba o trabalho desenvolvido pelos professores na escolas, já que desincentiva a criação de hábitos de trabalho dos alunos para que possam ser atingidos os objectivos da disciplina ao dar a ideia de que é possível atingir resultados positivos sem que seja necessário investir no estudo."

Para que o leitor julgue por si próprio, deixo o excerto da prova:

"GRUPO I

Durante algum tempo o magnetismo e a electricidade ignoraram-se mutuamente. Foi só no início do século XIX que um dinamarquês, Hans Christian Oersted, reparou que uma agulha magnética sofria um desvio quando colocada perto de um circuito eléctrico, à semelhança do que acontecia quando estava perto de um íman. Existia pois uma relação entre electricidade e magnetismo.

C. Fiolhais, Física Divertida, Gradiva, 1991 (adaptado)

1. Transcreva a parte do texto que refere o que Oersted observou."

POSTED BY DE RERUM NATURA AT 17:04

Que giro, apercebi-me que derivado das minhas datas de frequências vou ter 7h de avaliação num espaço de 27h15!
N'est pas belle la vie?

Il faut pas exagérer quand même :P

http://www.youtube.com/watch?v=XhyZzfG5QOQ

Loi de l'Emmerdement Maximum - Tout ce qui est susceptible de mal tourner, tournera nécessairement mal.

Maintenant oui! :P

Ahahah :P

Brilliant! :P

Que dia estranho, sol e mínima de 6º em Paris :P

E finalmente tenho o meu processo na CAF completo e já tenho o apoio ao alojamento, yupi :D

E os círculos de Mohr transformaram-se num bonequinho :P

Eu costumava-lhe chamar franguês :P

L'infini n'est pas réel :P

Porque é que eu fico espantada quando me voltam a tentar cobrar dois meses de alojamento?!

Contribuinte vs Estado

(Só porque achei hilariante quando li :P)

Contribuinte – Gostava de comprar um carro.
Estado – Muito bem. Faça o favor de escolher.
Contribuinte – Já escolhi. Tenho que pagar alguma coisa?
Estado – Sim. Imposto sobre Automóveis (ISV) e Imposto sobre o ValorAcrescentado (IVA) .
Contribuinte – Ah... Só isso.
Estado – ... e uma “coisinha” para o pôr a circular. O selo.
Contribuinte – Ah!..
Estado – ... e mais uma coisinha na gasolina necessária para que o carro efectivamente circule. O ISP.
Contribuinte – Mas... sem gasolina eu não circulo.
Estado – Eu sei.
Contribuinte – ... Mas eu já pago para circular...
Estado – Claro!..
Contribuinte – Então... vai cobrar-me pelo valor da gasolina?
Estado – Também. Mas isso é o IVA. O ISP é outra coisa diferente.
Contribuinte – Diferente?!
Estado – Muito. O ISP é porque a gasolina existe.
Contribuinte – ... Porque existe?!
Estado – Há muitos milhões de anos os dinossauros e o carvão fizeram petróleo. E você paga.
Contribuinte – ... Só isso?
Estado – Só. Mas não julgue que pode deixar o carro assim como quer.
Contribuinte – Como assim?!
Estado – Tem que pagar para o estacionar.
Contribuinte – ... Para o estacionar?
Estado – Exacto.
Contribuinte – Portanto, pago para andar e pago para estar parado?
Estado – Não. Se quiser mesmo andar com o carro precisa de pagar seguro.
Contribuinte – Então pago para circular, pago para conseguir circular e pago por estar parado.
Estado – Sim. Nós não estamos aqui para enganar ninguém. O carro é novo?
Contribuinte – Novo?
Estado – É que se não for novo tem que pagar para vermos se ele está em condições de andar por aí.
Contribuinte – Pago para você ver se pode cobrar?
Estado – Claro. Acha que isso é de borla? Só há mais uma coisinha…
Contribuinte – ...Mais uma coisinha?
Estado – Para circular em auto-estradas.
Contribuinte – Mas... mas eu já pago imposto de circulação.
Estado – Pois. Mas esta é uma circulação diferente.
Contribuinte – ... Diferente?
Estado – Sim. Muito diferente. É só para quem quiser.
Contribuinte – Só mais isso?
Estado – Sim. Só mais isso.
Contribuinte – E acabou?
Estado – Sim. Depois de pagar os 25 euros, acabou.
Contribuinte – Quais 25 euros?!
Estado – Os 25 euros que custa pagar para andar nas auto-estradas.
Contribuinte – Mas não disse que as auto-estradas eram só para quem quisesse?
Estado – Sim. Mas todos pagam os 25 euros.
Contribuinte – Quais 25 euros?
Estado – Os 25 euros é quanto custa o chip.
Contribuinte – ... Custa o quê?
Estado – Pagar o chip. Para poder pagar.
Contribuinte – Não percebo...
Estado – Sim. Pagar custa 25 euros.
Contribuinte – Pagar custa 25 euros?
Estado – Sim. Paga 25 euros para pagar.
Contribuinte – Mas eu não vou circular nas auto-estradas.
Estado – Imagine que um dia quer…tem que pagar.
Contribuinte – Tenho que pagar para pagar porque um dia posso querer?
Estado – Exactamente. Você paga para pagar o que um dia pode querer.
Contribuinte – E se eu não quiser?
Estado – Paga multa.

“There are people in my life who give me comfort. When the going gets tough, as it invariably does, I can count on them for a shoulder to cry on - they will lift me up when I fall, they will hold me in their arms as I cry and tell me, ‘Everything is going to be okay.’ I am so thankful for those people. They are priceless.” (Dawson’s Creek)

À L.eclerc vers 19h…

"- Bonsoir Madame. (Dit la caissière en tenant la carte fidélité)
(Silence)
- Bonsoir Madame! (Redit la caissière, en passant la carte à la Madame)
- Je ne suis pas obligé d’être aimable ! (Dit la Madame en prenant sa carte)
(…)
- Moi en tant que client je ne vous doit rien!
- Le respect Madame.
- Le respect, je suis ici, j'attends 20min dans la queue et je vous dois le respect, ah bah non..."

Malheureusement il en a des gents comme ça…

Jenny Magali Hoarau, on y va :P

Simply the best :P

Os 4:40 são fortemente desaconselhados a vidros e a ouvidos sensíveis :P

Mots d'enfants :P

"Le printemps c'est quand la neige fond et qu'elle se met à repousser en gazon..."

"A force de courir, j'ai attrapé un torticolis dans les jambes..."

"Si j'étais un garçon, est-ce que j'aurais été dans le ventre de mon papa?"

"A cent ans on devient centenaire, mais à mille ans, on est millionnaire!"

"L'été, à cause des insectes, il faut dormir avec un mousquetaire..."

Estes serviços franceses esgotam-me a paciência...

http://www.youtube.com/watch?v=zHFbhhi_XVc&feature=related

"So in 2012, when each time zone changes to 12/21, does that mean everyone dies separately? Because if that’s the case I’ll just get on a plane and fly around the world for a few hours until everyone’s done dying, then come back down and be the only person alive." :P

Bom, análise funcional não feita, mas graças ao sistema de compensações semestre feito :P

Estes miúdos andam a ver filmes a mais :P

Métodos numéricos -> Done :D

"Tu n'est encore pour moi qu'un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons. Et je n'ai pas besoin de toi. Et tu n'as pas besoin de moi non plus. Je suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards. Mais, si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde..." (Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry)

Francês -> Done :)

É tão bom chegar e ver que há coisas que não mudam, e que mais uma vez me querem cobrar mil e tal euros de alojamento!

E amanhã de volta a Paris.